Tamara est une jeune exilée serbe venue à Paris pour y suivre des études et fuir sa ville natale, Belgrade. Un jour, elle reçoit une lettre d’un notaire lui informant qu’elle a hérité d’une forêt près de Belgrade et qu’elle doit revenir au pays pour signer les papiers. Elle prend donc la route en cet hiver 1995, sans joie et avec l’angoisse au ventre à l’idée de revoir Belgrade et ceux qu’elle a laissés là-bas.

Sur la route elle rencontre Dario, grand garçon bourru qui lui propose de l’accompagner et de lui servir de protecteur. Il l’héberge chez lui le temps de laisser à Tamara le courage de revoir sa famille. Chez lui, il y a aussi Alexandre. Beau, mystérieux, mais rempli de colère. Tamara et lui se reconnaissent. Ils étaient amoureux étant enfants. Commence alors pour Tamara une lente descente dans les méandres d’un amour incontrôlable. Au fil de l’histoire, on comprend aussi que la forêt dont elle a hérité, comme dans les contes, est un symbole : celui de la recherche de soi. Elle s’y perdra un jour, mais pour mieux comprendre qui elle est.

L’écriture de Sonia Ristic est rageuse, directe, incisive. On suit Tamara dans sa quête personnelle avec plaisir. L’auteur décrit très bien les différentes étapes par lesquelles passe l’héroïne pour se retrouver : le déni de soi, la colère, la recherche de l’amour, les départs, la résilience, les retrouvailles enfin.

Sonia Ristic, elle-même exilée de Serbie, évoque aussi avec finesse les guerres qui se succédèrent en ex-Yougoslavie entre 1991 et 2001. Le Belgrade que Tamara retrouve après son exil garde les traces profondes de la guerre et sa population se reconstruit plus ou moins bien. Sur son chemin elle rencontre différents personnages qui évoquent chacun un aspect des conséquences du conflit sur les populations : ceux qui se réapproprient le territoire petit à petit, ceux qui survivent de trafics et profitent de la situation chaotique, ceux qui ont perdu leurs proches à cause des massacres, ceux qui ont dû s’exiler ...

Un beau roman initiatique que je recommande aux ados à partir de 13 ans, et aussi aux adultes qui pourront apprécier la vivacité de ce texte.

http://www.rue89.com/2009/05/01/sonia-ristic-de-belgrade-a-paris-itineraire-dexil-de-rages-et-dorages